PARABÉNS bon anniversaire en brésilien

Découvrir le Brésil | La culture | Tourisme Voyage Brésil

Rating: 4.0/5. From 1 vote.
Please wait...
(Last Updated On: 8 novembre 2018)

La vie est faite de grands et de petits évènements, des anniversaires, des naissances, des fêtes de tous genres et de jolis souvenirs ! Ces moments de bonheur qu’on partage avec nos proches et nos aimés embellissent nos vies.

Un an de plus dans une vie ça se fête !  Si vous comptez organiser, prochainement, un anniversaire on vous propose de le vivre dans une ambiance 100% « Brasil ».

Qui dit brésil dit tout de suite ambiance chaleureuse, joie et bonne humeur. Voici nos petits conseils pour organiser un très bel anniversaire aux couleurs du Brésil.

La chanson d’anniversaire au Brésil :

chanson d’anniversaire au Brésil 

Lors d’un anniversaire ou toutes autres occasions joyeuses (naissance, réussite…) les brésiliens disent « PARABÉNS  » qui signifie littéralement  « félicitations ».

Au brésil on chante un joyeux anniversaire ainsi :

« Parabéns pra você, Nesta data querida, Muitas felicidades, Muitos anos de vida » deux fois.

  • Une personne : « E tudo para ! »
  • Tout le monde : « Tudo !! »
  • Une personne : « Como é que é ? »
  • Tout le monde] : « Nada !! »

« É pique, é pique É pique, é pique, é pique, é pique, é hora, é hora  é hora, é hora, é hora Ra-ti-bum ». PARABÈNS ! (félicitations).

On peut traduire ces paroles comme suit : « félicitations en cette date chère, beaucoup de bonheur, beaucoup d’années de vie. »

Les fêtes d’anniversaire au Brésil : dans la joie et la gaieté !

Comme tout le monde les brésiliens fêtent leurs anniversaires. Cependant au brésil on fait tout à une grandeur XXL. Les Brésiliens adorent se rassembler dans la bonne humeur dans une ambiance festive et chaleureuse. Les brésiliens aiment  se retrouver, recevoir et faire plaisir.

Comme pour toutes les belles occasions, tout le monde est invité. Rassembler tous les membres de la famille est primordial pour les brésiliens. Barbecue, plats traditionnels, confiserie, sucreries… tout y est pour le grand plaisir des participants. Et, les gâteaux d’anniversaire sont à l’image des habitants du pays : généreux et riches. Comme les brésiliens sont de vrais passionnés de foot, les gâteaux d’anniversaire sont souvent colorés en bleu, vert et jaune. Si vous êtes invités à une « anniversaire party » au Brésil soyez sur que vous partirez rassasié.

Au Brésil, il se peut que l’anniversaire soit célébré plus d’une fois : le jour J, puis le week-end si l’anniversaire tombe la semaine, une fête avec les amis, et une fête avec la famille.

Les anniversaires d’enfants au Brésil : un nouveau phénomène de mode

PARABÉNS

Un nouveau phénomène de mode fait  en ce moment son apparition au sein des grandes villes brésiliennes : un anniversaire d’enfant démesuré ! Pour les fillettes fini les anniversaires traditionnels, place aux journées d’anniversaire dans la peau d’une vraie princesse dans un salon de beauté.

Ce genre de fêtes est devenu très courant au Brésil. Aujourd’hui, les salons de beauté organisent régulièrement  des fêtes d’anniversaire pour les fillettes. La petite fille aura droit à tous les soins : manucures, pédicure, maquillage et coiffure. Une grandiose célébration lui sera ensuite dédiée. Pour les garçons, costumes et fête de prince seront au rendez-vous.

Nos conseils pour passer un anniversaire  100 % brésilien :

Un anniversaire brésilien se célèbre dans les règles de l’art ! on met le paquet et on ne fait pas les choses à moitié.

Quelques idées coté décoration :

  • Drapeaux brésiliens et ballons aux couleurs bleu, jaune et vert.
  • Les plumes colorées et décorations de Carnaval
  • Photos des villes et plages brésiliennes.
  • Décoration flashy avec des guirlandes colorées
  • Bougies aux couleurs du drapeau brésilien

Au menu : gâteau et plats brésiliens :

Brigadeiro

  • Le gâteau « Despacito » à la mousse au chocolat est exquis
  • Corbeille de fruits exotiques (bananes, kiwis, ananas, mangues, fruits de la passion…)
  • Gâteau aux carottes : très bon et très célèbre au Brésil
  • Quelques desserts brésiliens : cocada à la noix de coco, truffes brésilienne sucrées, rabanadas…
  • Coté salé vous avez l’embarras du choix : la coixinha au poulet, beignets à la viande hachée, Brochettes exotiques mangue-crevettes, boulettes de Pão de queijo…
  • Pour les bonbons : sans doute le « Brigadeiro» le bonbon au chocolat très prisé au Brésil.

Pour les déguisements :

  • Lunettes du brésil
  • Tenue de carnaval
  • Boas verts et jaunes
  • Bandanas aux couleurs brésiliennes
  • Peinture des couleurs brésiliennes sur le visage

Quelles musiques écouter?

Créez une ambiance carnaval et vibrez au rythme de la musique brésilienne : salsa, Cantoria, Capoeira, maculelê, frevo et bossa nova…

Et dansez la lambada, le marakatu, le carimbo…

Quelles animations pour votre anniversaire typiquement brésilien?

  • Projection de films brésiliens
  • Danse
  • Regardez des tutos de danse brésilienne
  • Concours de danse samba
  • Exercices de capoeira
  • Match de football
  • Barbecue

Et pour toutes celle et ceux qui fêtent leur anniversaire on lisant ce post, on vous souhaite le plus joyeux des anniversaires et

Category: Découvrir le Brésil, La culture, Tourisme Voyage Brésil

A propos de l'auteur ()

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *