La FIFA s’excuse auprès du Brésil

Publié le:09-03-2012

Coupe du monde Brésil 2014 | | | |

(Mis à jour le: 31 juillet 2013)
Evaluer cet article

Blatter exprime son regret vis à vis les propos utilisé par Valcke envers le Brésil

Suite aux dernières déclarations du secrétaire général de l'institution Jérôme Valcke vis-à-vis du Brésil, le président de la FIFA, Joseph Blatter a tenu à présenter ses excuses. En fait, M. Valcke a déclaré que le Brésil devrait se donner "un coup de pied aux fesses" à cause des retards des préparatifs pour le Mondial 2014.

 
Blatter exprime ses excuses au Brésil

 

  Blatter exprime ses excuses au Brésil

 

M. Blatter avait adressé une lettre au ministre des sports Aldo Rebelo
dans laquelle il a annoncé : « Mon seul commentaire à ce sujet est de
présenter des excuses à tous ceux qui ont eu leur honneur et leur
orgueil blessés, spécialement le gouvernement brésilien et la présidente
Dilma Rousseff ».


Cette lettre a été diffusée par le gouvernement.

Quand à Jérôme Valcke, il a déclaré également qu’il " regrette
profondément qu'une interprétation incorrecte de mes propos ait provoqué
tant de préoccupation. En français "se donner un coup de pied aux
fesses" signifie seulement "accélérer le rythme", et malheureusement,
cette expression a été traduite en portugais en utilisant des mots
beaucoup plus forts".

Tags: , , ,

Category: Coupe du monde Brésil 2014

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *